به گزارش خبرنگار ما، نمایش «ایرلندی» به کارگردانی صدرا عیسیپور از تاریخ ۲۵ مرداد در سالن انتظامی خانه هنرمندان ایران به روی صحنه رفته است. کارگردان این اثر نمایشی در خصوص جزئیات آن توضیحاتی ارائه داد.
صدرا عیسیپور با تأکید بر لزوم تغییر نام نمایش از «ملکه زیبایی لینین» به «ایرلندی»، خاطرنشان کرد که این اثر در واقع یک اقتباس آزاد است. او بیان کرد که با کنار گذاشتن پیشنهادهای متن اصلی، جهان خاص خود را ساختهاند و تغییر نام به این منظور بود که مخاطب در ابتدا متوجه تفاوت این اقتباس با بازخوانی وفادارانه شود.
وی همچنین به این نکته اشاره کرد که هدف اصلی آنها بهرهبرداری از آموزههای میرهولد و استفاده از شیوههای چخوف بوده است. عیسیپور اذعان کرد که به دلیل کمبود متخصص در این حوزه، مجبور به انجام مطالعات و تمرینات سخت بدنی برای یافتن مسیر مناسب شدند.
این هنرمند تصریح کرد که نمایش «ایرلندی» نتیجه دو سال تمرین است و بزرگترین چالش آنها خروج بازیگران از دنیای رئالیستی آموزشیشان و هدایت به سمت بازی فیگوراتیو و گروتسک بوده است. وی یادآور شد که تمرکز اصلی بر پرورش بدن و تحلیل ژستها بوده است.
در ادامه، عیسیپور درباره واکنشهای مخاطبان و منتقدان نسبت به روش اجرای خود توضیح داد و گفت که با توجه به پیشینه تاریخی ایران، مردم بیشتر به دنبال داستان هستند و کمتر به تصویر و ژست اهمیت میدهند. در «ایرلندی»، اهمیت داستان به حدی است که قابها و میزانسنها در اولویت قرار دارند.
کارگردان، نمایش خود را بازتابی از مشکلات جامعه امروز دانست و افزود که این اثر به زندگی «نسل z» و نسلهای قبلی که قربانی محدودیتهای فکری شدهاند، مرتبط است. به دلیل محتوای خشونتآمیز نمایش، او محدودیت سنی ۱۵ سال به بالا را در نظر گرفته است.
در پایان، عیسیپور از استقبال مخاطبان نسبت به اثر خود در تماشاخانه انتظامی گفت و افزود که بازخوردها شامل نکات مثبت و منفی بوده که برای تجربههای نو طبیعی به نظر میرسد.
نمایش «ایرلندی» تا ۲۰ شهریور با نویسندگی مارتین مکدونا و کارگردانی صدرا عیسیپور روی صحنه است. بازیگران این نمایش شامل آرنوشا بهزاد، آیدا فهیمی، حسین عباسپور و علی زهان میباشند.
