تماس با ما

بررسی درام‌نویسی که توازنی میان رسانه و هنر درام ایجاد کرد؛ رویارویی با آثار جراحات جنگ – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان

بررسی درام‌نویسی که توازنی میان رسانه و هنر درام ایجاد کرد؛ رویارویی با آثار جراحات جنگ – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان

**ماتئی ویسنی‌یک، چهره شاخص تئاتر معاصر اروپا**

ماتئی ویسنی‌یک، نمایشنامه‌نویس، شاعر و روزنامه‌نگار رومانیایی‌الاصل ساکن فرانسه، به‌عنوان یکی از چهره‌های برجسته تئاتر معاصر اروپا شناخته می‌شود. آثار او به ویژه در زمینه ابزوردیسم، سیاست و نقد نظام‌های ایدئولوژیک، به بررسی مسائلی نظیر خشونت ساختاری و جنگ می‌پردازند.

**تقسیم‌بندی آثار ویسنی‌یک**

آثار ویسنی‌یک را می‌توان به چند محور اصلی تقسیم‌بندی نمود: نخست، نمایشنامه‌های سیاسی-انتقادی که به موضوعاتی چون جنگ و سرکوب می‌پردازند و تئاتر را به ابزار افشای حقیقت تبدیل می‌کنند. دوم، آثاری با تم ابزورد و گروتسک که بحران بشر معاصر و پوچی آن را نمایان می‌سازند. سوم، نمایشنامه‌های شاعرانه و استعاری که در آنها زبان، بدن و تصویر نقش مهمی ایفا می‌کنند و چهارم، آثاری با ساختار گزارشی و مستند که به پیوند روزنامه‌نگاری نزدیک‌اند. این تنوع سبکی نشان‌دهنده تلاش ویسنی‌یک برای یافتن بیانی مناسب در هر موقعیت انسانی است.

**اهمیت ویسنی‌یک در دنیای درام**

ویسنی‌یک به عنوان یکی از چهره‌های مهم درام‌نویسی معاصر، در سال‌های اخیر همراه با دیگر بزرگان مانند تام استوپارد شناخته شده است. در شرایطی که کمبود متن‌های نمایشی یکی از چالش‌های دنیای تئاتر به شمار می‌رود، حضور نویسندگانی چون ویسنی‌یک به غنای دراماتیک وقایع مختلف کمک کرده است. دنیای تئاتر به‌ویژه بعد از ورود به دوره مدرن، به یک واکنش زنده در برابر وقایع پیرامون خود تبدیل شده و ویسنی‌یک در این جهت با تجربیات مطبوعاتی‌اش، میل به افشای حقیقت را تقویت کرده است.

**بررسی نمایشنامه «پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی»**

نمایشنامه «پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی» از جمله آثار برجسته ویسنی‌یک است که به تحلیل عمیق موضوع جنگ می‌پردازد. در این اثر، ویسنی‌یک با حذف حواشی و روایات اضافی، مخاطب را مستقیماً با زخم‌های ناشی از جنگ مواجه می‌کند. این نمایشنامه به درد و رنج زنان قربانی این خشونت می‌پردازد.

روایت این نمایشنامه از گفتگوهای میان دو زن که به نوعی قربانی جنگ بوسنی هستند، شکل‌گرفته است. یکی از آنها زنی جوان است که از خشونت‌های جنگ آسیب دیده و دیگری یک روان‌درمانگر با گذشته‌ای پر از درد و فقدان است. نمایشنامه بر پایه اعترافات و یادآوری خاطرات استوار شده و به تدریج، لایه‌های پیچیده خشونت، شرم و فروپاشی هویت را نمایان می‌سازد.تصویرسازی از ادامه جنگ پس از پایان رسمی آن، محور اصلی یک اثر تئاتری برجسته است. این نمایشنامه با ساختار دو صدایی و گفت‌وگوی دو زن، بیشتر بر تنش‌های درونی و تجربیات زیسته آنان تمرکز دارد و به ایجاد فضایی نزدیک به اعتراف و گزارش می‌انجامد. در اینجا، تئاتر به عنوان وسیله‌ای برای بازگویی حقیقت نهفته به کار رفته است.

این درام به شدت عریان است. ویسنی‌یک به طور عمد از هر گونه زیبایی‌شناسی اغراق‌آمیز دوری کرده و زبان اثر مستقیم و بی‌پرده است. زبانی که به جای شاعری، بیشتر به یک گزارش می‌ماند. این انتخاب زبانی ارتباطی نزدیک با دنیای مطبوعات برقرار می‌کند و احساس می‌شود مخاطب با پرونده‌ای انسانی رو به روست.

نکته جالب در این اثر، رویکرد ویسنی‌یک به مفهوم قربانی است. وی به شخصیت‌ها به جای اینکه تیپ یا نماد تبدیل کند، ویژگی‌های فردی آن‌ها را مورد تاکید قرار می‌دهد. این عدم تمایل به شعارزدگی کمک می‌کند تا نمایشنامه به متنی اندیشمندانه بدل شود که سیاست را از طریق تجربیات شخصی بیان می‌کند.

این نمایشنامه قابلیت بررسی از منظر روان‌کاوی را دارد و مفاهیم لکان، به ویژه «ژوئیسانس»، در آن به خوبی قابل انطباق هستند. احساس لذت ناشی از درد و رنج در این اثر به نمایش درآمده است که در کنش‌های خشونت مردانه نمایان می‌شود.

آثار ویسنی‌یک در ایران به ویژه با ترجمه تینوش نظم‌جو معرفی شده و شامل عناوینی همچون «پیکر زن همچون میدان نبرد» و «تماشاچی محکوم به اعدام» است. ویسنی‌یک همچنین در مطبوعات فعال است و معتقد به ایجاد تعالی انسانی از طریق ادبیات است، در حالی که مطبوعات او را به حقیقت نزدیک می‌کند.

روح‌الله جعفری و تینوش نظم‌جو آثار مختلفی از ویسنی‌یک را به روی صحنه برده‌اند. ویسنی‌یک در سال ۱۳۸۷ به ایران سفر کرده و در دانشگاه سوره حاضر شده و سخنرانی کرده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *