به گزارش خبرگزاری، در سال ۲۰۰۶، مایکل موریتز، شریک مدیریتی در شرکت سرمایهگذاری «سکویا کپیتال» واقع در سواحل غربی آمریکا، در حین برگزاری یک جلسه ناگهان بیهوش شد.
موریتز، روزنامهنگاری اهل ولز، به موفقیتهای بزرگ دست پیدا کرده و به میلیاردر سرمایهگذار خطرپذیر تبدیل شده است. او بیشتر دوران بزرگسالیاش را در کالیفرنیا سپری کرده است. افت ناگهانی سلامت او به نوعی نادر از سرطان خون ارتباط دارد که بیشتر در بین یهودیان اشکنازی دیده میشود. وی در کتاب خاطراتش به نام «Ausländer» (بیگانه) مینویسد: «هیچ راهی برای فرار از میراثم وجود نداشت. این میراث در رگهایم جریان داشت.»
پزشک او هنور به رسیدن موریتز به سن ۷۰ سالگی خوشبین نبود، اما او اکنون ۷۲ سال دارد. این چشمانداز به او انگیزه داد تا به گذشتهاش نگاهی بیندازد و از زادگاهش کاردیف و تاریخ ورود خانوادهاش به این منطقه در دهه ۱۹۳۰ یاد کند؛ زمانی که خانوادهاش به عنوان پناهنده از آلمان نازی فرار کردند.
در دوران کودکی، والدین موریتز به ندرت از زندگی خود پیش از ورود به کاردیف صحبت میکردند و تلاش میکردند تصویری از یک زندگی نرمال بریتانیایی ارائه دهند. به اعتقاد او، ناتوانی والدینش در سوگواری موجب بروز خشم و فقدان همدلی در آنها شده بود.
پس از فوت مادرش، موریتز پنج جعبه حاوی عکسها و مدارک را دریافت کرد که او به عنوان «میراثی تمامعیار» توصیف میکند و کلید شناخت زندگی پدربزرگها و مادربزرگهایش به شمار میرود. هر دو خانواده او از جمله «شوتسیهودن»ها بودند؛ یهودیان تحت حمایت که در ازای پرداخت مالیاتهای بیشتر، از حمایت سلطنتی برخوردار شده بودند.
با شدت گرفتن فشارهای نازیها، خانوادههای موریتز و رات به دنبال راههای نجات فرزندانشان بودند، اما با کمال ناامیدی نتوانستند از کشور خود فرار کنند. موریتز در روایت جزئیات زندگی آنها با ظرافتی خاص، شواهد موجود را به داستانی تبدیل میکند که نشان میدهد چگونه ترس از کشتار نازیها بر زندگی آنها تاثیر گذاشته است.
خانواده رات در ۲۸ اوت ۱۹۳۹، با عبور از مرز هلند، به کشتیای رسیدند که آنها را به انگلستان میبرد. در حالی که نازیها در اول سپتامبر به لهستان حمله کردند و راه فرار از غرب بسته شد.
ماکس موریتز به خاطر نگرانی از سن و شرایط زندگی جدید، سفر به انگلستان را به تعویق انداخت و این تأخیر به قیمت جانش و همسرش تمام شد. داستانهای کشفشده توسط نوه خانواده نه تنها به بررسی میراث و تاریخ آنها میپردازد، بلکه به مفهوم «خانه» نیز میاندیشد. در زبان آلمانی، واژه Heimat به معنای «میهن» است.عنوان: احساس بیریشگی و هشداری از گذشته در آثار «موریتز»
موریتز، نویسنده معاصر، در آثار خود از پیوند عاطفی با سرزمین مادرش سخن میگوید. او که به دلیل زندگی در شرایط دشوار، حس بیریشگی را تجربه کرده، خود را «خارجی» میداند، موضوعی که در عنوان کتابش نیز به آن اشاره شده است.
او در گفتگویی ابراز میکند: «عجیب است که وقتی خود را از جمعی دور احساس میکنی، در حالی که دیگران تو را بخشی از آن میدانند. با این حال، ۸۰ سال پس از هولوکاست، این احساس همچنان با من است.»
بازگشت دولت ترامپ به قدرت، این احساس ناامنی را در موریتز تشدید کرده است. کتاب «Ausländer» بهمعنای خارجی، با انتقادات تند از رئیسجمهور و اطرافیانش آغاز میشود و در لحن مشابه به پایان میرسد، که نگاهی متفاوت از نوشتههای چالشبرانگیز و تأملی او درباره تاریخ دارد.
موریتز میگوید: «سخت است که اجازه دهیم سایههای نازیسم که نزدیک به خانهام آمدهاند، زندگیام را تحت تأثیر قرار دهند.» او همچنین به احتمال شکلگیری یک نسخه آمریکایی از نازیسم در ایالات متحده اشاره کرده و در مورد سکوت یا همکاری هموطنانش با این پدیده نگران است.
او در حال تهیه برنامههای جایگزین برای آینده است و با وجود منابع مالی مناسب، از جمله ملکی در توسکانی و دو گذرنامه، قصد دارد به آلمان تابعیت بگیرد. او کشور آلمان را به عنوان جایی میبیند که نسبت به تهدیدات متعصبانه هشیارتر است، هرچند که در سالهای اخیر راستهای افراطی در این کشور افزایش یافتهاند و حوادث یهودستیزانه نیز گزارششدهاند.
موریتز به وجود یک «کشش ناخودآگاه» در تصمیمش برای دریافت تابعیت آلمان اعتراف میکند که به خاطرات شیرین دوران کودکیاش مربوط میشود. در عین حال، او اشارهای به مهاجرت به اسرائیل نکرده و با سیاستهای اسرائیل همذاتپنداری نمیکند.
این نویسنده در کتابش تلاش دارد تا شباهتهایی میان گذشته و حال بیابد و از این منظر به بررسی درگیریهای کنونی در غزه بپردازد.
منبع: نیویورک تایمز – تاریخ انتشار: ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶
