تماس با ما

کریستوفر نولان از تجربیاتش با تیموتی شالامه پرده برداشت: “هر چیزی که می‌خواستی انجام دادی”

کریستوفر نولان از تجربیاتش با تیموتی شالامه پرده برداشت: “هر چیزی که می‌خواستی انجام دادی”

**به گزارش خبرگزاری‌ها، تیموتی شالامه به تازگی در مراسم ویژه‌ای به مناسبت نمایش فیلم «میان‌ستاره‌ای» به کارگردانی کریستوفر نولان، شرکت کرد. این رویداد در سالن AMC یونیورسال سیتی‌واک لس‌آنجلس و با استفاده از فرمت آی‌مکس ۷۰ میلی‌متری برگزار شد. آرشیو نولان ویدیوئی از این ملاقات را منتشر کرده است که در آن، شالامه با نولان گفت‌وگو می‌کند و فیلم «میان‌ستاره‌ای» را به عنوان محبوب‌ترین اثر خود معرفی می‌کند.**

شالامه در این مراسم که به همت سینماتک آمریکا و به مناسبت مرور آثارش برگزار شده بود، اظهار کرد: «نقش من در این فیلم کوچک بود و من در فهرست بازیگران، در رده دوازدهم قرار داشتم. اما این اثر در دوران خاصی از زندگی‌ام به من رسید که هنوز به طور کامل خود را پیدا نکرده بودم. با این حال، همیشه از این پروژه به عنوان محبوب‌ترین کار خود یاد کرده‌ام و این فیلم را به عنوان یکی از تاثیرگذارترین آثار سینمایی‌ام می‌دانم.»

او همچنین به یادآوری کرد که بعد از تماشای نسخه اولیه «میان‌ستاره‌ای» و متوجه شدن این که بخش قابل توجهی از نقش او حذف شده است، بسیار عاطفی شده و «یک ساعت گریسته» است. شالامه در گفت‌وگوی اخیر خود با نولان تصریح کرد که در ابتدا برداشتی نادرست از اهمیت نقش خود داشت.

او با اشاره به نگارش فیلمنامه از سوی جاناتان نولان برای استیون اسپیلبرگ، گفت: «زمانی که نقش را گرفتم، تصور می‌کردم داستان اصلی در مورد رابطه پدر و پسر است و به موفقیت رسیده‌ام. اما با بازنویسی فیلمنامه، نقش من کوچک‌تر شد که این مسئله مشکلی نداشت.»

در اینجا نولان با خنده واکنش نشان داد: «هیچ‌گاه به اطلاعاتی که در اینترنت می‌خوانید باور نکنید.»

کریستوفر نولان سپس جزئیاتی از شکل‌گیری «میان‌ستاره‌ای» را بیان کرد و اظهار داشت که ایده اولیه از طرف کیپ تورن، فیزیکدان مشهور، به استیون اسپیلبرگ پیشنهاد شد.

نولان گفت: «پس از همکاری‌ام با برادرم روی “شوالیه تاریکی”، جاناتان به پروژه با اسپیلبرگ وارد شد. این پروژه سال‌ها در حال توسعه بود و ایده‌های فوق‌العاده‌ای داشت، اما تا زمانی که اسپیلبرگ آماده نبود، پیشرفتی نکرد. زمانی که او سراغ پروژه دیگری رفت، این فیلم آزاد شد.»

او ادامه داد: «سال‌ها در مورد این پروژه با جاناتان صحبت کردم و ایده‌های خود را که به نحوی حول محور زمان بود، مطرح کردم. هنگامی که پروژه در دسترس قرار گرفت، از او خواستم که آن را با ایده‌های خودم ترکیب کنم و او از این قضیه استقبال کرد.»

فیلم «میان‌ستاره‌ای» در نوامبر ۲۰۱۴ اکران شد و توانست ۶۸۱ میلیون دلار در گیشه جهانی بفروشد. این اثر موفق به کسب پنج نامزدی در جوایز اسکار و جایزه بهترین جلوه‌های ویژه شد. اما واکنش نقدها به آن با استقبال گسترده از «سه‌گانه شوالیه تاریکی» و «تلقین» متفاوت بود.

نولان در این خصوص عنوان کرد: «فیلم با واکنش‌های متنوعی مواجه شد. برخی منتقدان و مخاطبان، نسبت به آن نگاهی سرد داشتند، اگرچه فروش خوبی داشت اما به نظر می‌رسید برخی از آنها آماده پذیرش این نوع فیلم از سمت من نبودند.»

او افزود: «یک تهیه‌کننده به صورت ناشناس گفته بود: “او فردی جدی است که فیلم‌های جدی می‌سازد.” این برچسب برای مدتی با من همراه بود، در حالی که من جذب داستان برادرم شدم، که بیشتر درباره خانواده و احساسات عمیق انسان‌ها بود. من می‌خواستم فیلمی بسازم که واقعیت عاطفی‌اش به وضوح آشکار باشد.»

شالامه در پاسخ به این موضوع گفت: «برای من دردناک است که در آن زمان این میزان عشق را احساس نمی‌کردید. این فیلم بیشتر از هر چیزی مرا به گریه می‌اندازد.»

نولان نیز در پاسخ به او اظهار کرد: «زمانی که فیلمی به این مقیاس تولید می‌شود…»در هر نمایش آزمایشی، تماشاگرانی دیده می‌شدند که اشک می‌ریختند و این واکنش برای کارگردان کافی بود. او بیان کرد که نمی‌توان انتظار داشت تا فرهنگ عمومی به سرعت چیزی را پذیرش کند، اما مهم است که برخی افراد با اثر ارتباط عمیقی برقرار کنند. این نشانه‌ای است که کارش را به خوبی انجام داده است.

نولان در ادامه توضیح داد که موفقیت تجاری فیلم با وجود نقدهای متناقض، برایش «تسکین‌دهنده و افتخارآمیز» بوده و اظهار کرد که محبوبیت «میان‌ستاره‌ای» هر سال افزایش یافته است. او گفت: «سال‌ها مردم مرا با *شوالیه تاریکی* می‌شناختند، اما در دهه اخیر بیشتر درباره *میان‌ستاره‌ای* صحبت می‌کنند. دو سال پیش که فیلم دوباره اکران شد، پنج میلیون دلار فروش داشت. این موفقیت واقعاً شگفت‌انگیز است. بدترین واکنشی که می‌توانی بگیری این است که کسی بگوید: “بد نبود، معمولی بود.” ترجیح می‌دهم یا از فیلم متنفر باشند یا آن را به شدت دوست داشته باشند.»

با وجود واکنش‌های اولیه متنوع، اکثر منتقدان بر این نکته توافق دارند که یکی از ماندگارترین صحنه‌های فیلم، سکانسی است که شخصیت کوپر، پیام‌های ویدیویی از فرزندانش را در گذر زمان تماشا می‌کند. *تیموتی شالامه* نیز در این بخش حضور داشت.

نولان در این باره به یادآوری تجربه‌ای خاص پرداخت و گفت: «زمانی که صحنه پیام‌ها را بازی می‌کردی، فضایی بسیار تاریک به آن بخشیدی. برای من این مقدار زیاد بود و واقعاً از آن خوشم نمی‌آمد. نظرم را گفتم، اما تو مسیری را که انتخاب کرده بودی ادامه دادی. فهمیدم که تو دقیقاً می‌دانی چه می‌خواهی و لجباز نیستی. برنامه داشتی و نمی‌خواستیو به خاطر نظر من از انتخاب‌هایت صرف‌نظر کنی. می‌خواستی ببینی آیا دوباره به همان نظر می‌رسم یا نه، که برنگشتم. سپس در اتاق تدوین، منطقی برای آن پیدا کردم.»

**مترجم: ریحانه اسکندری**
**منبع: ورایتی**
**۵۹۱۴۴**

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *