وبسایت خبری
خبردونی

ارزیابی نمایشنامه‌های اقتباسی رویکردی منحصربه‌فرد دارد؛ ضرورت شیوه برخورد با منبع اصلی متن مورد توجه قرار گرفت.

داوری نمایشنامه اقتباسی متفاوت است؛ اهمیت نوع مواجهه با متن مرجع

سارا الهیان، دبیر اجرایی بخش «اقتباسی» دومین دوره جشنواره «آکادمی نمایشنامه‌نویسان»، در گفتگو با مهر، تغییرات این دوره از جشنواره را تشریح کرد. او اعلام کرد که در مقایسه با نخستین دوره، آثار در این دوره به دو بخش مستقل تقسیم شده‌اند: نمایشنامه تألیفی و اقتباسی.

الهیان تصریح کرد که نمایشنامه‌های اقتباسی فراتر از بازنویسی یک متن هستند و شامل فرآیند خلاقانه‌ای از خوانش و تفسیر یک اثر ادبی، تاریخی یا هنری می‌باشند. به همین دلیل، ارزیابی این آثار نمی‌تواند به همان معیارهای نمایشنامه‌های تألیفی محدود شود.

او همچنین تأکید کرد که در بخش «اقتباسی»، معیارهایی نظیر کیفیت دراماتیک اثر، نوع مواجهه نویسنده با متن مرجع، خلاقیت در بازآفرینی و استقلال اثر جدید از منبع اولیه، مورد بررسی قرار می‌گیرد.

الهیان در پایان ابراز امیدواری کرد که تفکیک این بخش، فرصتی برای شناخت عمیق‌تر نمایشنامه‌نویسی اقتباسی فراهم کند و نویسندگان با ارسال آثار خود به غنای این زمینه کمک کنند. دومین دوره جشنواره «آکادمی نمایشنامه‌نویسان» به دبیری سید حسن حسینی برگزار می‌شود و علاقه‌مندان می‌توانند آثار خود را تا ۱۵ شهریور به دبیرخانه جشنواره ارسال کنند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *