کتاب «فرهنگ و سیاستهای فرهنگی در دوره رضاشاه: دولت پهلوی، بورژوازی جدید و خلق جامعهای مدرن در ایران» توسط گروهی از نویسندگان منتشر شده و به بررسی سیاستگذاریهای فرهنگی در ایران در دهههای ۱۹۲۰ و ۱۹۳۰ میپردازد. این مجموعه مقالات به ویراستاری بیانکا دووس و کریستف ورنر و ترجمه کامیاب شهریاری از سوی انتشارات مروارید به رشته تحریر درآمده است.
در این کتاب، که بر مبنای مستندات آرشیوی نگاشته شده، تلاش شده است تا ارتباط میان فرهنگ، سیاست و مدرنیته در دوران رضاشاه به شکل دقیق و همهجانبهای مورد بررسی قرار گیرد. بیانکا دووس، که استادیار مرکز مطالعات خاورمیانه در دانشگاه ماربورگ آلمان است، درباره تاریخهای مدرن ایران و مطبوعات به تحقیق پرداخته است.
تحولات اجتماعی در ایران دوران رضاشاه بهرهمندی از یادگیری در عرصههای مختلف نظیر آموزش، مطبوعات و هنر را به همراه داشت. کتاب حاضر به این دگرگونیها میپردازد و از زوایای متعدد، از جمله نظامهای حقوقی و نقش گروههای اجتماعی مختلف، به تجزیه و تحلیل مینشیند.
متن کتاب با مقدمهای از ویراستاران آغاز میشود که تبیین مسیر موضوعات را شامل میشود. مقالات مختلف ضمن تمرکز بر سیاستگذاریهای آموزشی و نوسازی، نقش بورژوازی جدید و نمادهای فرهنگی مدرنیته را نیز مورد توجه قرار میدهند. این کتاب نمای کلی از چگونگی تعامل دولت و جامعه در فرآیند مدرنسازی ایران ارائه میدهد و ابزارهای مختلف تحلیلی را به کار میگیرد.
این اثر در ۴۴۴ صفحه و با قیمت یک میلیون و ۴۵۰ هزار تومان منتشر شده است و به دلیل تنوع موضوعات و رویکردهای میانرشتهایاش، مورد توجه قرار گرفته است.
